← 日本企業の皆さまへ

ニュース

日本文化クラス・イベントと日本企業の米国展開支援の最新情報

【イベント】「日本の童話を音楽にのせて楽しむ会」を開催

 2018年3月11日、RESOBOX East Village (レゾボックス イーストビレッジ店)で「日本の童話を音楽にのせて楽しむ会」を実施しました。 主催者は、 音楽で人を豊かにしようと、ニューヨークを拠点に活躍されている作曲家の北村ゆいさん。今回は童話をイメージして作った曲はもちろん、朗読も披露! とても多才な方ですよね。また、同じくニューヨークで演奏家として活動されている 細田真衣子さんと芝山千紘さんが、朗読に合わせて マリンバと鉄琴の生演奏を行い聴衆を魅了しました 。  今回ピックアップされた童話は、 宮沢賢治の「やまなし」と、夢野久作の「梅のにおい」の2作品。…

【CLASS】第11回「飾り巻き寿司・イースター編」ワークショップ開催

 2018年3月26日、RESOBOX East Village (レゾボックスイーストビレッジ店)で、第11回「飾り巻き寿司」のワークショップを開催しました。「飾り巻き寿司」とは、のりに巻くご飯や具を工夫して、切り口を絵柄にする巻き寿司のこと。日本でも各地で教室が開かれたり、メディアでも取り上げられたりするなど、人気上昇中の料理です。実は、ここニューヨークでも幅広い年代の女性に注目されています。RESOBOXのワークショップもリピーターが多く、11回目を迎えました。今回の絵柄は、4月1日の「イースター」を目前に控えていたということもあり、ウサギとヒヨコです。 イースターにちなみ、モチーフはキュートなウサギとひよこ!  ここで「イースターとは?」「なんでウサギとヒヨコなの」と思った方のために少し解説します。まずはイースターとは、「復活祭」ともよばれるキリスト教のお祭りで、アメリカやヨーロッパではクリスマスとならぶイベントです。春分の日以後の満月から数えて最初の日曜日にあたるため、毎年日にちが違います。クリスマスと同様、家族でご馳走を食べて祝う方も大勢いらっしゃいます。料理には必ずと言って良いほど卵料理が登場。というのも、キリスト教で卵は生命の誕生を象徴。また、ウサギは子どもをたくさん出産することから、豊かな生命の象徴といわれています。 不器用でも愛らしい逸品に仕上がるのが嬉しいポイント   そんなわけで、今回は「イースターに、家族や恋人へのサプライズをしたい!」という女性を含む5人が参加してくれました。ウサギ柄の巻き寿司は、耳にカニ風かまぼこを使ったり、口にチーズスティックを使用。ひよこ柄は、日本ではポピュラーな丸美屋さんのふりかけ「のりたま」などを使用しました。可愛いだけではなく、美味しさも重視して作るんですよ。さてさて、完成品はというと…、どれも可愛い! そう。これこそが飾り巻き寿司の特徴。たとえ手先が器用ではなくても味がある可愛い逸品に仕上がります。もちろん皆さん大満足で帰られました。  RESOBOXでは、日本の伝統文化を世界に向けて発信することに注力しています。歴史ある伝統食ももちろん素敵ですが、飾り巻き寿司のように、現代に合わせたスタイルに変化しているものも発信しています。…

【NEWS】森戸泰光による益子焼のART個展「Microcosm」開催

 2018年4月24日から5月24日まで、RESOBOX Chelsea(レゾボックス チェルシー店) で、アーティスト森戸泰光による益子焼の新作展示会「Microcosm」を開催しています。会場には日常使いのカップや皿を中心に、約50点がずらり。益子焼の特徴でもある 、鉄釉(釉薬の一種)が醸し出す、赤茶色や漆黒、飴色の素朴な色合いが魅力的です。さらに、展示作品の 中には狸をモチーフにした急須など、ユーモア溢れる作品があったり、母子をモチーフにした彫刻作品があったりと見どころ満載。さっそく訪れたファンたちも、じっくりと作品に見入っていました。  「え? 早くもファンが?」と思われた方のために、ちょっと解説。森戸さんは 栃木県益子町 出身ですが、現在はニューヨークを拠点に活動されており、RESOBOXでの展示も今回で3度目。毎回多くのニューヨーカーが訪れる人気の展示になっているんです。(※2012年の展示の様子はこちら) 実用的な伝統工芸品をNYから世界へ  さて、今回の主役の…

【NEWS】ART展「My Inner World / Sakhai’s Sekai」開催

 2018年4月23日から6月9日まで、RESOBOX LIC(レゾボックス ロングアイランドシティー店)で、世界各地で個展を開く 人気アーティスト、ミッシェル・サカイさんの 特別展「My Inner World / Sakhai’s Sekai」を開催しています。テーマは、個展名にもなっている「内面の世界」。美しい色の配色が印象的な35作品を展示しています。  今回会場に並んだ作品は、主に抽象画。淡い色調のピンクやブルー、紫、グレーなどに金箔や銀箔を配した絶妙な色のバランスが心地良く、眺めていると心を解きほぐしてくれます。 日本がルーツのミシェルさん 新潟の景色も作品に投影…

【イベント】ダンス、音楽、アート! 若手アーティストが共演

 2018 年 4月27日、RESOBOX East Village (レゾボックス イーストビレッジ店)で、米ニューヨークで活動する若手アーティストたちよる合同イベント「ZERO」を開催しました。 出演者は徳島や山梨出身の画家、東京出身のシンガー、デトロイド生まれのペインター、さらにDJ、ダンサーら、日本人アーティスト5人を含む7人。4時間に渡る長時間イベントです。    会場内では、同時にさまざまなパフォーマンスが繰り広げられました。次々と廃材にペイントを施し作品に仕上げるアーティスト、DJの演奏に合わせてライブペイントする画家。また、数十分おきにダンサーやシンガーが次々と登場しては渾身のパフォーマンスを披露するなど、盛りだくさんの内容です。一時は身動きが取れないくらい多くの人で場内が埋め尽くされました。 NYならではのハプニング!突然のセッション  途中で面白いハプニングも。なんと、会場の盛り上がりを察知したトロンボーン奏者の男性が、ふらりと入場してきて、突然演奏をスタート。…

【NEWS】ART展・織田畳店の「畳の新たな提案ー敷く文化から持つモノへー」を開催

 3月8日から4月20日まで、RESOBOX Chelsea(レゾボックス チェルシー店)で、 1900年創業の老舗「織田畳店」  (奈良県)からデビューした小物ブランド「 織田たたみ®︎ 」の展覧会を開催しました。  「 織田たたみ®︎ 」の商品コンセプトは「持ち運べる“畳”の提案」です。畳は「敷くモノ」という固定概念を覆し、財布や名刺入れ、スマホケースの素材に採用。スタイリッシュでモダンなデザインが、畳の新しい価値を創出しています。日本国内では、洗練されたデザインが評価され、2016年度の「グッドデザイン賞」も受賞。どの商品も、手に取るとフワッと畳の香りがして癒やされます。 日本の職人の技術にニューヨーカーもうっとり  注目したいのは、細部までこだわった素材や製法。畳は、商品ごとに天然い草や、撥水加工を施した素材を使い分け、長く愛用できる工夫が施されています。また、より高級感を出すために、革は本革、内装の布は職人が縫う京西陣の金襴(きんらん)織物、ファスナーは日本の鋳物工場で作られた真鍮製を使用されています。 お買い物や名刺交換の時に、こんな財布や名刺ケースがスッと登場したら、目を引きますよね!…

【イベント】遠峰あこ “民謡×アコーディオン” ライブを開催

 日本を拠点に民謡歌手として活躍する遠峰あこさんが全米ツアー中の4月8日、RESOBOX East Village (レゾボックス イーストビレッジ店)でライブを開催してくれました。遠峯さんは、日本でも各地でライブ活動を行うアーティストです。人気の秘密は、抜群の「歌唱力」と、哀愁を帯びた音色の楽器「アコーディオン」との組み合わせです。  さて、ライブ当日。遠峰さんは、真っ赤な着物姿に、カラフルな絵柄のアコーディオンを携えて登場。足首に鈴を着け「シャリン、シャリン」っと、軽やかにテンポを取りながら、重厚感のある歌声を響かせます。これは日本人にとっても斬新な演奏スタイルでカッコいいです!  日本はもちろんフランスやベルギーの民謡も披露  まず第一部では「秋田音頭」「竹田の子守唄」といった日本の民謡を中心に披露。第二部ではフランスやベルギー、アイルランドなど、世界の民謡を聞かせてくれました。  歌詞はすべて日本語なのに、観客の皆さん、彼女が醸し出す独特の世界にグイグイと引き込まれ、楽しまれていました。日曜の夜という時間にも関わらず、盛況でした!  RESOBOXでは、「日本文化」を世界に発信する活動に力を入れています。日本文化を核にしたパフォーマンスをニューヨークで披露したいとお考えの方は、是非ご連絡ください。今回のような伝統芸能に、斬新な風を吹き込んだスタイルはもちろん、トラディッショナルなパフォーマンスも歓迎です。  また、弊社ではこのような文化事業に加え、海外進出支援サービスも行っております。マーケティングリサーチやイベント出店、米国に合わせた商品開発やブランディング・デザインはもちろん、NY在住のアーティストとのコラボレーション企画なども可能です。興味がある企業様はまずは気軽にご連絡ください。…

【イベント】酒蔵・寺田本家による「日本の発酵文化を学ぶ試飲会」

 2018年 3月31日にRESOBOX East Village (レゾボックスイーストビレッジ店)で「日本酒」をテーマにしたイベントを開きました。今回は、創業340年の酒蔵「寺田本家」が主催。参加者の皆さんには、発酵文化を学び、試飲を楽しみ、さらに麹や酒粕を使った料理も味わっていただくという、てんこ盛りの内容です。実は、予約受付段階から話題を呼び、準備した50枚のチケットはすぐに完売しました。 日本の酒蔵の魅力 五感で体感  イベント当日。まずは、寺田本家24代目の寺田勝さんが、日本酒の発酵過程や微細物の働きについて、スライドを使いながら丁寧に講演してくれました。蔵(醸造場)に住みついた天然の酵母があるからこそ独特の味を演出できるというお話には、ロマンを感じましたよ!  日本各地にある酒蔵の味がそれぞれ違うのは、原料の米や水が違うだけでなく、酵母が個性を持っているからなんですね。  素敵なお話を聞いていると…もちろん飲みたくなります! さあ、お待ちかねの試飲。看板商品の「五人娘」をはじめとす寺田本家特製の「自然酒」は、添加物を一切使わず、手間暇かけた製法で作られています。参加者の皆さんには異なる5種類が振る舞われました。「甘みが強くて奥深い味わい」「後口がスッキリして好み」などと語り合いながら日本酒が醸すさまざまな味に感激されていました。  さらに、妻で料理人の聡美さんのお料理が登場! メニューは、酒粕を練り込んだクラッカーとお豆腐の塩麹マリネ、酒粕を使ったソース付きのバーニャカウダの3品。どれもヘルシーで美味!  日本酒は知っていても、酒粕や塩麹を知っている人は極々わずか。しかし、この日の反応を見ていると、ひょっとしてニューヨークでもパワーフードとしてネクストブレイクするのでは?!と期待がよぎりました。 …

【イベント】第1回「けん玉を楽しもう!」を開催しました

 2018年3月25日に、RESOBOX East Village (レゾボックス イーストビレッジ店)で「 けん玉 」を楽しむためのワークショップを開催し、ニューヨーカー20人が参加してくれました。  日本の伝統的な遊びとして親しまれている「けん玉」。近年、驚きの進化を遂げ、魅力が世界に広がっていることをご存知ですか? 例えば、紐の部分を持ってヨーヨーのように高速で回転させたり、ダンスをしながら全身を使って技を披露したりと、とてもかっこいいんです! 発祥の地である広島県では、毎年、世界大会「けん玉ワールドカップ」が開催されています。4回目の昨年は、14の国と地域から 387人の選手が出場。…

【NEWS】田中太山さんのART展「40」を開催しました

 2018年1月25日から3月25日まで、 RESOBOX East Village (レゾボックス イーストビレッジ店) で書画家・田中太山さんの個展「40」を開催しました。太山先生 は「文字を画(え)にする書画家」としてニューヨークを拠点に活躍するアーティストです。イベントなどのステージでライブパフォーマンスを披露したり、書道教室を開いたりされています。実はRESOBOXでもクラスを担当してくださっているんですよ! (1DAY教室も受け付けているので、ニューヨーク観光の際には是非お立ち寄り下さいね)  さて、本展の題名「40 」は、太山先生の年齢。展示の最終日にあたる3月25日が 誕生日…

【NEWS】ART展「第4回 世界あみぐるみ展@NY」を開催

 2017年12月11日から18年3月31日までRESOBOX LIC(レゾボックス ロングアイランドシティー店)で、毎年恒例の「世界あみぐるみ展」を開催しました。 4回目を迎え、すっかりRESOBOXの冬の風物詩となったこの企画展。今年も日本はもちろん、アメリカ、ギリシャ、ドイツ、スロベニア…などなど、世界45カ国から4000点のあみぐるみ作品が米ニューヨークに集結! 多くの来場者を楽しませました。 世界で人気広がる 魅力的な編みもの  「あみぐるみ」とは、毛糸で作る編みもの作品のこと。編む文化は世界各国で古くからありますが、「あみぐるみ」という固有名詞は、30年ほど前に日本のテレビ番組で取り上げられて広まったと言われています。 毛糸とかぎ針があれば、誰でも作れる手軽さ、そして技を極めてアイデアを練ることでオンリーワンな逸品が作れることから、世界中で人気が高まっています。  さて、RESOBOXの「世界あみぐるみ展」。毎年テーマを決め、世界中の作家さんから作品を募集。展示作品を選出させていただくところから始まります。  今年のテーマは「日常使いできるあみぐるみ」。世界各国から文具やアクセサリー、バッグをはじめ、巻尺ケース、メガネ置きなどバラエティーに富んだ作品が届きました。スキルはもちろんですが、手に取った人をワクワクさせるアイデアが詰まった作品であることを念頭に置いて審査し、実用的でありながらアート作品としても心踊る作品を送ってくれた110人を選ばせていただきました。  展示作品は45カ国から集まった4000点! ギャラリー内はまさに「あみぐるみ部屋」一色…
ご質問はチャットでどうぞ!